Wednesday, February 14, 2007

Jordanian Driving License

لا يوجد صور لليوم للأسف و النهفة في القصة الى الاخر لذلك يجب ان تقرأوها كاملة

اريد التحدث عن تجربتي في الاردن عندما قررت في سنة من السنوات باخراج رخصة سواقة من الاردن لكي اتمكن من ان اسوق سيارة مع نمرة اردنية ,علما انه كان لدي رخصة سواقة من الامارات و بامكاني سواقة سيارة سياحية او نمرة دبي

فرتبوا لي الاقارب ان أقدم للرخصة في مركز المرور على طريق السلط أظنه فرع البلقاء

فذهبت و قدمت فالواسطة لم تنجح بأن احصل على الرخصة دون ان اعمل الامتحان النظري و السواقة
و لكن لم يكن علي ان اخذ دروس سواقة لانه انا بصدد استخراج رخصة على رخصة اماراتية و ليس سائق جديد
لذلك اضطررت لعمل الامتحان النظري اولا الذي كان بالعربية و كما ترون من كتابتي هنا فلغتي العربية ركيكة جدا و ذلك يرجع لاسباب تعود الى دراستي في المدرسة و الجامعة التي اعتمدت على اللغة الانجليزية

المهم سقطت الامتحان ثلاث مرات باللغة العربية
يعني شو عرفني بالمصطلحات الغريبة العجيبة ما بتزكر الكلمات و لكن شيء يضحك الصراحة لانه لم أكن متعود على اللغة الفصحة انذاك

و في نفس المرة الثالثة قلت للمسوؤل ارجوك هل لديك باللغة الانجليزية
فقال لي يا رجل لماذا لم تقل لي من قبل و اعطاني بنفس اللحظة بان اعيد الامتحان النظري بالانجليزية و الحمدلله نجحت

فرتبت موعد امتحان السواقة
باختصار سقطت في الامتحان بكل معنى الكلمة يعني لا حزام لا اشارات لا مراية لا نظر على الكتف و تغيير خاطىء للجير و فشلت في تصعيد السيارة على طلعة و الباركينج غلط في غلط يعني زيرو
باي ذا واي السيارة من سنة جدي و من زمان مش مستعمل سيارة جير عادي

المهم نزلت من السيارة و كان جالس رجل بالخلف و امرأة في الامام (من الشرطة) و قلت لهم سابقا اني فقط هنا كزائر و لدي رخصة اماراتية و من ثم قالو لي من اين انت قلت لهم من طبريا فلسطين فقال الرجل للمرأة مع ضحكة هذا من قرايبكم انا هون انبسطت مع اني لا احب العنصرية ففكرو قليلا و قالوا يلا خذ هذه الورقة و روح خذ الرخصة
نجحت
طبعا يمكن طرت من الفرحة اكثر من لما اخذت الرخصة في الامارات للمرة الاولى

المهم انا كنت ذاهب للسلط بسيارة والدتي التي يمكنني قيادتها لانها نمرة دبي اذ كنا نبعث بسيارة واحد في الصيف لتساعدنا على التنقل و انا راجع على البيت و فرحان و اريد ان اخبر اهلي عن القصة و اذ وصلت طريق الجامعة الاردنية اذ بشخص يقطع الشارع من مكان غير مخصص للمشاة و السيارات تمشي ففوجىء صاحب السيارة الاولى التي مر من امامها الشب فدعس على الفرامل فجأة ثم الذي وراه ثم الذي وراه ثم انا لم الحق فلبست فيهم مثل ما يقولون ضربت ثلاث سيارات ضربة واحدة

طبعا ما كان موقف احسد عليه و تخالفت و كلفتني السيارة مبلغ محترم و الحمدلله على كل حال و المصيبة انه احدى السيارات اراد ان يستغلني و اراد ان يذهب الى المستشفى لكي يفحص ان امور عائلته بخير لكي لا يكون عليه اي تكاليف مالية و لكن الشرطي رأى انه لا يترتب ذلك

فضيحة و سامحوني على الاطالة و على العربية الركيكة جدا
و شكرا

18 comments:

Creation said...

Translation ?

Anonymous said...

Nice story, and congrats on your driver license. By the way,your arabic is not that bad, am wondering about how you were able to type all this in arabic??
Thanks for dropping by my "new" blog and your nice welcome..

Anonymous said...

I promised i would comment and here it is.... I dont think I have the patience to read arabic for that long !! I know it's a bad thing but i just cant do it, i got tired after the first paragraph !
im sure it was great though !

:-)

The Mo said...

creation:

I applied to get the Jordanian license, although I have the UAE license, few years back, I failed the arabic written exam 3 times, until I took the 4th in English & passed, then I literally failed the driving test, however, I was granted the license for a reason or another, nevertheless, on the way back home, I made an accident & hit 3 cars... :p
That's in short :)

---

noura:

Thank You :)
Arabic not bad, got used to it by time, after dealing with a lot of clients from KSA who don't know english well.
No problem :)

---

m:
Thank you
Hope to see you soon ;)

Anonymous said...

Mo.. yes ur arabic is so weak.. lol but it is ok :p you better wrote in 3ameyyeh :D

Jordanian ppl most of the time impose gulf ppl because they are known of being not aware of their money w ma bes2alo w ma3hom kteer :p benda7ak 3aleehom bsor3ah ya3ni :D

so, e7med rabbak ennak 6le3et menha bedon adrar :D

mabrook erro5sah+ 7amdellaah 3assalameh

The Mo said...

:( 7elweh el sara7a :(
lool :p
3adii bat3alam haik :D
el moshkeleh i dont like el 3ameyeh in arabic letters.

el moshkeleh innoh howeh ordoni bas mn sokan el s3oodeyeh!! :bel6um:

ya el 7amdulALLAH :)

Thank you :yai:

Anonymous said...

ana saQa6et nazare awl mra w nja7et bltanye :)
saQa6et 3amale 3 mrat :D w l7d 2essa b3edne msh ma5da ro5sa :@ msh l2eno ma b3ref aso2 geer aw parking, bs l2eno eltester ebn ... :@

w fesh wasta :'( y3ne l7d ma allah yfrejha 3lena :shy:

sorry 6awalet :P

The Mo said...

mnosh:

ma32ooleh el examiner ykoon haik :p
Yalla bet-hoon in sha2 ALLAH you get it soon :) & get a car too :D

& no problem...

Thanks for ur comment =)

Anonymous said...

يييييييي زكرتني لهلأ عم برسب و انا قصتي مسخرة أكتر من قصتك موعدي التالت الاسبوع الجاي عملي ازا ما نجحت هاي المرة خلص بديش ياها !!!ايه !! المصيبة انه كل امتحان بتصير معي نهفة و انا بسوء يعني انا شو زنبي !!

SimSim said...

meshan allah maa tekteb 3arabi marra tanyeh or practise more fada7tnaa looooooooooooooooooool

ana ellee sejeel ma3 el ro5saa 2 years ba5od droos motaqa9e3 w jebet el nazari meen elmarra el tanyeh w el3amalee nje7et meen elmarra el talteh :P elmohem base6aa w ma ten3aad in sha2 allah

The Mo said...

aya:

LooooooL
ah akeed el nahfeh yali betseer heyeh el sabab :P

good luck in your next exam :)
Don't lose hope =)

---

simsim:

LOOOOOOOOOL fada7t 7alii msh fada7tkom!! :bel6um:

2 years lessons :mal5oom: walll!
Mabrook u 2 :rgs:
Thanks :yai:

Life said...

guys.. Wallah da7aktoni.. all of you,,,

I had a hard time getting mine too.. 3adi.. :)

z3tr said...

mesh kont t2ool men el awwal beddak englizee ... that's awesome!!! LOL

what a story!

The Mo said...

life:

Lol :D

Ya, kolna kona bl hawa sawa :P

Thanks

---

z3tr:

ma kont b3rf innoh fee 3engelezi :S

Thanks for passing by ;)

Anonymous said...

El mohem ejat saleemeh o ma sarlak eshi, congratulations :)

The Mo said...

Yup el 7amdillALLAH :)

Thank you :rgs:

Anonymous said...

i KNOW that this post was along time ago .. but you might want to work on your " FOS7a" because you have serious problems !!

The Mo said...

@Anonymous lol i know, thanks :)